Hotel Adler Groß-Gerau

Legal

Privacy policy

Which personal data we process when you visit this website or write to us – and what rights you have.

At a glance

Controller
Hotel Adler GmbH
Frankfurter Straße 11
64521 Groß-Gerau, Germany
Hosting
ALL-INKL.COM, Friedersdorf
Servers in Germany, data processing agreement under Art. 28 GDPR
Cookies and tracking
No cookies, no analytics or marketing services

01The key points

This website works without cookies, tracking or analytics. Fonts, images and scripts are delivered exclusively from our own server. We do not embed any third-party content such as maps, videos or social media plugins.

We only process personal data in three cases: for technical reasons when your browser requests a page (server log files), when you send us a message via the contact form, by email, phone or fax, and when you apply for a job with us.

Recipients

Your data is only received by the members of our staff who deal with your request and by our hosting provider ALL-INKL as a processor (see Hosting). We only pass it on to other third parties if we are legally obliged to do so.

No transfers to third countries

We do not transfer your data to countries outside the European Union or the European Economic Area.

No automated decisions

We do not use automated decision-making, including profiling (Art. 22 GDPR).

02Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Hotel Adler GmbH
Frankfurter Straße 11
64521 Groß-Gerau
Phone: +49 6152 8090
Email: rezeption@hotel-adler-gg.de

03Hosting and server log files

This website is hosted by ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, owner René Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germany. We have concluded a data processing agreement with ALL-INKL pursuant to Art. 28 GDPR. ALL-INKL processes the data solely on our instructions and on servers in Germany. For details, please see the ALL-INKL privacy policy (opens in a new window) (in German).

Each time a page is requested, the server automatically collects and stores information transmitted by your browser:

  • IP address
  • date and time of the request
  • page or file requested
  • referrer URL (the page visited before)
  • browser type and version, and operating system

We need this data to deliver the website securely and without errors and to detect attacks. We do not combine it with other data sources. According to ALL-INKL, log files are deleted after seven days at the latest; they are only kept longer in individual cases, for example to investigate an attack.

The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest lies in the secure and stable operation of the website.

The connection to this website is encrypted using TLS, which you can recognise by “https://” and the padlock symbol in your browser’s address bar.

04No cookies, no tracking, no third-party content

We do not set cookies and do not use any analytics or marketing services. That is why you won’t see a cookie banner on this website.

Our fonts are stored locally on our server; no connection to Google Fonts or other providers is made when a page loads. We do not embed maps. Instead of embedded social media plugins, you will find simple links.

05Contact form

When you write to us using the contact form, we process the details you enter: your name, email address and message, the topic you choose and, optionally, your phone number, preferred date and number of guests.

Required fields are marked as such; without this information we cannot process your enquiry. All other details are voluntary.

Your enquiry is sent by email to our reception via our host’s mail server. We do not store the content of the form on the web server. We use your details solely to answer your enquiry and to clarify any follow-up questions. We do not pass them on without your consent.

The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR where your enquiry relates to a contract or is aimed at concluding one (for example a room, table or event enquiry). In all other cases, the legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR; our legitimate interest lies in answering enquiries addressed to us.

We delete your enquiry once it has been fully dealt with, unless statutory retention obligations (for example under commercial or tax law) apply.

06Spam protection for the contact form

To protect the form against automated spam, we do not use external captcha services. Instead, we rely on three mechanisms of our own:

  • Computational task and form token: Each form contains a signed token, valid only once, with a computational task and the time the form was opened. Your browser solves the task in the background on your device while you fill in the form; without JavaScript you answer a simple arithmetic question instead. To prevent a token from being used twice, we store a check value (hash) of the token after submission. It contains no personal data, expires after 4 hours and is deleted the next time the form is used.
  • Invisible check field: A field that people cannot see and only automated programs fill in.
  • Request limit: Only a few enquiries and a limited number of form requests per hour are possible from the same IP address. For this, we never store the IP address in plain text, only as a salted hash (for IPv6, only the shortened network part) together with the times. These entries are disregarded after 1 hour and deleted the next time the form is used.

The legal basis is Art. 6 (1) (f) GDPR. Our legitimate interest lies in protecting the form from misuse and keeping our inboxes free of spam.

07Enquiries by email, phone or fax

If you contact us by email, phone or fax, we process your enquiry, including any personal data it contains, in order to deal with your request. The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR where your enquiry relates to a contract, otherwise Art. 6 (1) (f) GDPR.

08Job applications

If you apply for a job with us – by email or by post – we process the data in your application, such as your name, contact details, cover letter, CV and references. We use it solely to decide on your application, that is, on establishing an employment or apprenticeship relationship.

The legal basis is Art. 6 (1) (b) GDPR in conjunction with Section 26 (1) of the German Federal Data Protection Act (BDSG). If you voluntarily provide special categories of data (such as a severe disability), we process them in accordance with Art. 9 (2) (b) GDPR in conjunction with Section 26 (3) BDSG.

Only the people at our hotel who are involved in the selection have access to your documents. We do not pass them on to third parties.

If you are hired, we add the necessary documents to your personnel file. Otherwise, we delete or destroy your application documents no later than six months after the application process has ended. This period serves to defend against possible claims under the German General Equal Treatment Act (Section 15 (4) AGG, Section 61b ArbGG).

We only keep your documents for longer, for example to consider you for a later vacancy, with your express consent (Art. 6 (1) (a) GDPR). You can withdraw this consent at any time with effect for the future.

The information in your application is necessary for our decision; without it we cannot consider your application. Please note that emails are usually transmitted unencrypted. Alternatively, you can send your documents by post.

10Your rights

You have the following rights regarding your personal data at any time:

  • access to the data stored (Art. 15 GDPR)
  • rectification of inaccurate data (Art. 16 GDPR)
  • erasure (Art. 17 GDPR)
  • restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • data portability (Art. 20 GDPR)
  • objection to processing (Art. 21 GDPR)
  • withdrawal of consent with effect for the future (Art. 7 (3) GDPR)

To exercise them, simply contact us using the details above.

Right to object

Where we process your data on the basis of Art. 6 (1) (f) GDPR, you may object to this processing at any time on grounds relating to your particular situation (Art. 21 GDPR).

Right to lodge a complaint

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The authority responsible for us is the Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (HBDI), Gustav-Stresemann-Ring 1, 65189 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de (opens in a new window).

Last updated: October 2026