Hotel Adler Groß-Gerau

Restaurant im Hotel Adler

Restaurant & Bar in Groß-Gerau

Regionale und saisonale Küche, ein guter Wein aus dem Weinkeller und ein entspannter Ausklang an der Bar – mitten in Groß-Gerau.

geöffnet Mo – Sa
17:30–23 Uhr
sonntags
Ruhetag
Personen in den Nebenräumen
bis 30
Restaurant mit festlich gedeckter Tafel, gelben Polsterbänken und rotem Kissen vor dem Bleiglas-Bogenfenster
Lachstatar-Türmchen mit Avocado, Ei, Kirschtomaten, Kräutern und essbaren Blüten auf grauem Teller

Unsere Küche

Saisonal, regional, mit Sorgfalt gekocht

Bestellen Sie à la carte oder stellen Sie sich aus unserer saisonalen Karte Ihr persönliches Menü zusammen. Was auf den Teller kommt, bestimmen regionale Produkte und die Jahreszeit.

Vollwert- und Diätkost bereiten wir ebenfalls zu. Sagen Sie uns bei Allergien oder Unverträglichkeiten einfach Bescheid.

  • À la carte oder persönliches Menü
  • Regionale und saisonale Spezialitäten
  • Vegetarische und vegane Gerichte
  • Vollwert- und Diätkost

Öffnungszeiten und Tischreservierung

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Restaurant & Bar

Öffnungszeiten von Restaurant und Bar
Montag bis Samstag 17:30–23 Uhr
Küche 17:30–21 Uhr
Sonntag Ruhetag

Tisch reservieren

Rufen Sie uns an, schreiben Sie uns eine E-Mail oder nutzen Sie unser Anfrageformular.

Restaurantkarte

Unsere Karte

Saisonal und regional, à la carte. Dazu Aperitifs, Sekt und eine kleine Weinempfehlung – Weine aus unserem Weinkeller und frisch gezapftes Bier gibt es selbstverständlich auch.

Aktuelle Speise- und Getränkekarte

Speisen

Vorspeisen

  • Feldsalat Großmütterchen Art

    Preis: 11,50 €

    Croûtons · Speckwürfel · Hausdressing

  • Feldsalat vegetarisch

    Preis: 11,50 €

    Hausdressing · geröstete Pinienkerne

  • Hausgemachte Wan Tan

    Preis: 10,50 €

    Gebacken · Gänsefüllung · Sesam · Pflaumensauce · Kresse

  • Carpaccio vom Rind

    Preis: 15,50 €

    Kräutersaitlinge · Parmesan · Rucola · Balsamico

Suppen

  • Kürbissuppe vegetarisch

    Preis: 9,90 €

    Croûtons · Kürbiskerne · Schnittlauch · Kernöl

  • Curry-Cremesuppe mit Knuspergarnele

    Preis: 10,50 €

    Kokosmilch · Koriander · Harissa

  • Rinderkraftbrühe

    Preis: 9,50 €

    Markklößchen · Gemüsewürfel · Schnittlauch

Adlers-Gänsebraterei

  • Gänsemenü

    Preis: 46,00 €

    Feldsalat · Croûtons · Speckwürfel · Hausdressing · Gänsebrust und Keule · Maronensauce · Rotkohl · Kartoffelknödel

  • Gans-Komplett

    Preis: 175,00 €

    Empfehlung für 4 Personen · Feldsalat · Croûtons · Speckwürfel · Hausdressing · Am Stück gebratene Gans · Apfel-Pflaumen-Füllung · Maronensauce · Rotkohl · Kartoffelknödel

Gänsemenü: Preis pro Menü. Gans-Komplett: Preis pro Gans, auf Vorbestellung bis 21:00 Uhr am Vortag.

Hauptgänge

  • Schweineschnitzel

    Preis: 19,90 €

    Paniert · Champignon-Rahmsauce · Kartoffelkroketten · Beilagensalat

  • Original „Wiener Schnitzel“

    Preis: 29,90 €

    Paniertes Kalbsschnitzel · Preiselbeeren · Kartoffel-Gurken-Salat

  • Hähnchen-Cordon Bleu

    Preis: 19,90 €

    Von der Hähnchenbrust · Käse · Putenschinken · Rahmgemüse · Kartoffelkroketten

  • Wildgulasch

    Preis: 27,50 €

    Glasierter Rosenkohl · Semmelknödel · Preiselbeeren · Sahne

  • Wildburger

    Preis: 23,00 €

    Cranberries · Senfmayonnaise · Rotkohlsalat · Cheddar · Gewürzpommes · Preiselbeer-Dip

  • BBQ-Cheeseburger vom Rind

    Preis: 24,50 €

    Käse · rote Zwiebeln · Tomate · Salat · BBQ-Sauce · Gewürzpommes · Trüffelmayonnaise

  • Steak vom Rinderfilet (200 g)

    Preis: 37,00 €

    Pfeffersauce · Pfannengemüse · Knoblauch-Kartoffelpüree

  • Bäckchen vom Simmentaler Rind

    Preis: 29,00 €

    Geschmort · Jus · Apfel-Rotkohl · Kartoffelknödel

  • Lachsfilet

    Preis: 27,00 €

    Gebraten · im Sesam-Teriyaki-Mantel · Kokossauce · Asiagemüse · Wasabi-Kartoffelpüree

  • Adler-Bowl mit Lachs

    Preis: 19,00 €

    Gebratene Lachswürfel · Sushi-Reis · Sesam · gepickelte Radieschen · Gurken · Paprika · Kirschtomaten · roter Kohl · Avocado · Edamame · Soja Sauce · Wasabi

  • Rote-Bete-Gnocchi

    Preis: 18,90 €

    Meerrettichrahm · Apfel · rote Bete · geröstete Haselnüsse · Kresse

  • Spinatknödel vegetarisch

    Preis: 17,90 €

    Waldpilze · Rahm · Beilagensalat

  • Salate der Saison mit Ziegenfrischkäse-Crumble

    Preis: 18,50 €

    Limettendressing · Ofenkürbis · Granatapfelkerne · Zitrusfrüchte · karamellisierte Walnüsse

  • Winter-Bowl mit Falafel vegan

    Preis: 18,50 €

    Couscous · Ofenkürbis · Grünkohl · Granatapfelkerne · karamellisierte Walnüsse · Birnen · Limetten-Joghurtsauce

Dessert

  • Apfel Crumble

    Preis: 9,50 €

    Warm · Apfelkompott · Hafercrumbles · Vanilleeis

  • Spekulatiusmousse im Glas

    Preis: 9,50 €

    Zitrusfrüchte · Gewürzstreusel · Blutorangensorbet

  • Zimt-Panna-Cotta

    Preis: 9,50 €

    Im Gläschen · Pflaumenragout · Quittensorbet

Aperitif, Sekt & Wein

Der kleine Drink vor dem Essen

  • Cuvée Rheingau Riesling Sekt

    Preis: 6,00 €

    Trocken · Sekt Edition der Familie Werum · 0,1 l

  • Kir Royal

    Preis: 6,70 €

    Sekt · Crème de Cassis · 0,1 l

  • Pêcher Mignon

    Preis: 6,70 €

    Sekt · französischer Pfirsichlikör · 0,1 l

  • Aperol Spritz

    Preis: 7,90 €

    0,2 l

  • Hugo

    Preis: 7,90 €

    Sekt · Holunderblütensirup · Limette · Minze · 0,2 l

  • Campari

    Preis: 7,00 €

    Orange oder Soda · 0,2 l

  • Campari auf Eis

    Preis: 6,00 €

    5 cl

  • Martini

    Preis: 5,70 €

    Rosso · d’Oro · Bianco · Extra Dry · 5 cl

  • Sherry

    Preis: 5,70 €

    Medium · trocken · 5 cl

Sekt und Champagner

  • Cuvée Rheingau Riesling

    Preis: 42,00 €

    Trocken · Sekt Edition der Familie Werum · 0,75 l

  • Lagrein Rosé Brut

    Preis: 66,00 €

    Trocken · Sekt · 0,75 l

  • Laurent Perrier La Cuvée Brut

    Preis: 90,00 €

    Champagner · 0,75 l

  • Laurent Perrier Cuvée Rosé

    Preis: 115,00 €

    Champagner · 0,75 l

Weinempfehlung: Weißwein

  • 2020 Geisenheimer Rothenberg GG

    Preis: 55,00 €

    Riesling · trocken · Schumann Nägler · 0,75 l

  • 2023 Oscar

    Preis: 27,50 €

    Riesling · trocken · Schumann Nägler · 0,75 l

  • 2017 Geheimrat «J»

    Preis: 69,00 €

    Riesling · trocken · Wegeler · 0,75 l

  • 2023 Weißburgunder

    Preis: 33,00 €

    Weißburgunder · trocken · Schumann Nägler · 0,75 l

  • 2023 Die Gefährten

    Preis: 39,00 €

    Cuvée aus Weiß- und Grauburgunder · trocken · Castell · 0,75 l

  • 2023 Oktav

    Preis: 33,00 €

    Grauburgunder · trocken · Heger · 0,75 l

Für eine Rotweinempfehlung sprechen Sie uns gerne an.

Karte November 2026 · Preise in Euro. Änderungen vorbehalten. Fragen Sie unser Serviceteam nach Allergenen und Zusatzstoffen.

Zum Mitnehmen

Abholung Mo – Sa von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr, sonntags geschlossen. Bestellen Sie telefonisch unter 06152 8090. Lieferungen nur nach Absprache.

Restaurantbereich mit roter Wand, historischen Fotos und Adler-Skulptur

Ambiente

Tradition, die man sieht

An der Fensterseite sitzen Sie hell auf langen Polsterbänken, über Ihnen die Bögen aus dunklem Holz. Gegenüber erzählen die rote Wand mit historischen Fotos und die Adler-Skulptur von der langen Geschichte des Hauses.

Zum Essen empfehlen wir Ihnen gern einen Wein aus unserem Weinkeller.

  • Lange, weiß gedeckte Tafel unter geschnitzten Holzornamenten und orangefarbenen Hängeleuchten, dahinter Rundbogenfenster
  • Orangefarbene Rose mit Schleierkraut in einer Glasvase, dahinter unscharf das gedeckte Restaurant
  • Tische mit roten Läufern und aufgestellten Servietten vor der roten Wand mit gerahmten Schwarz-Weiß-Fotos

Die Bar

Vom Aperitif bis zum Ausklang

Die Hotelbar gehört zum Restaurant. An der beleuchteten Steintheke beginnt der Abend mit einem Aperitif – und hier klingt er auch aus.

Aperitif
Zum Beispiel ein Glas Cuvée Rheingau Riesling Sekt aus der Sekt-Edition der Familie Werum.
Weine aus dem Weinkeller
Rieslinge und Burgunder, unter anderem vom Weingut Schumann Nägler. Für eine Rotweinempfehlung sprechen Sie uns an.
Frisch gezapftes Bier
Direkt von der Theke.
Hotelbar mit dunkler Theke über violett beleuchteter Steinverkleidung, dahinter beleuchtete Flaschenregale
  • Ecke der Bartheke mit violett beleuchteter Steinfront, gepolsterten Barhockern und Flaschenregal
  • Gepolsterte Barhocker an der beleuchteten Steintheke

Für Gruppen

Altheimstube und Kutscherstube

Für Familienessen, Stammtische oder Feiern im kleinen Kreis haben wir zwei Nebenräume am Restaurant, für Gruppen bis 30 Personen.

Für Tagungsgruppen, Familienfeiern und Veranstaltungen öffnen wir nach Vereinbarung auch mittags, auf Wunsch mit Business-Lunch. Sprechen Sie uns für Ihr individuelles Angebot an.

Größe der Restaurant-Nebenräume
Raum Größe
Altheimstube 32 m²
Kutscherstube 30 m²
  • Altheimstube: gedeckter Tisch mit Kerzenleuchter und blauen Servietten unter Bleiglas-Wappenfenstern
  • Kutscherstube: gedeckter Tisch mit roten Servietten und Gläsern

Häufige Fragen

Gut zu wissen

Wann hat das Restaurant geöffnet?

Restaurant und Bar sind Montag bis Samstag von 17:30 Uhr bis 23:00 Uhr geöffnet, die Küche bis 21:00 Uhr; sonntags ist Ruhetag.

Wie reserviere ich einen Tisch?

Telefonisch unter 06152 8090, per E-Mail an rezeption@hotel-adler-gg.de oder über unser Anfrageformular.

Gibt es vegetarische und vegane Gerichte?

Ja. Auf unserer aktuellen Karte stehen mehrere vegetarische und vegane Gerichte, außerdem bereiten wir Vollwert- und Diätkost zu. Sagen Sie uns bei Allergien oder Unverträglichkeiten einfach Bescheid.

Kann ich Essen abholen?

Ja. Die Abholung ist Mo – Sa von 18:00 Uhr bis 21:00 Uhr möglich, Ihre Bestellung nehmen wir telefonisch entgegen. Lieferungen nur nach Absprache.

Gibt es Räume für Gruppen?

Ja. Die Altheimstube (32 m²) und die Kutscherstube (30 m²) bieten Platz für Gruppen bis 30 Personen. Für größere Feiern haben wir einen Bankettbereich für bis zu 220 Gäste.

Hat das Restaurant auch mittags geöffnet?

Für Tagungsgruppen, Familienfeiern und Veranstaltungen öffnen wir nach Vereinbarung auch mittags und bieten Gruppen gern einen Business-Lunch an.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Reservieren Sie Ihren Tisch telefonisch oder über unser Anfrageformular.